Das neue Wasserwerk hat eine Durchsatzleistung von 650 Kubikmetern pro Stunde und produziert drei Millionen Kubikmetern Trinkwasser im Jahr. Zentrales Element ist eine CARIX-Anlage, die die Trinkwasserhärte von 22 auf 8 Grad deutscher Härte verringert und gleichzeitig Sulfat, Nitrat und Chlorid reduziert. Die Regeneration erfolgt umweltschonend durch Kohlensäure (CO2). Vor der Teilentsalzung durch CARIX erfolgt eine Enteisenung und Entmanganung mittels VEOLIA Luftpolster-Oxidator und Kiesfilter, eine Spurenstoffentfernung über Aktivkohlefilter sowie eine Uranentfernung mit URANEX.

Dank CARIX produziert das neue Wasserwerk auch korrosionschemisch optimales Trinkwasser, das alle korrosionsrelevanten Parameter nach der DIN-Norm erfüllt. Die Planung stammt von der Veolia Water Technologies Deutschland GmbH, Bayreuth, die auch die CARIX- und URANEX-Anlage sowie die Steuerung für das Wasserwerk geliefert hat. Die neue Anlage zeichnet sich durch niedrige Betriebskosten und einen geringen Abwasseranfall im Vergleich mit anderen Verfahren zur Teilentsalzung von Trinkwasser aus. Im Gegensatz zur Entsalzung beispielsweise durch Niederdruck-Umkehrosmose (LPRO) entsteht beim CARIX-Verfahren 60 Prozent weniger Abwasser. Der wesentliche Unterschied liegt in der Regeneration der Austauscher: Bei CARIX kommt als Regenerationsmittel Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Einsatz. Das Abwasser ist dann ein klares, feststofffreies mit Kohlensäure angereichertes „Mineralwasser“, das direkt in den Vorfluter eingeleitet werden kann.

 

Blick in den ersten Stock der CARIX-Anlage des Wasserwerkes Moos bei Deggendorf
Blick in den ersten Stock der CARIX-Anlage des Wasserwerkes Moos bei Deggendorf

 

Reduzierter Energieverbrauch

Die beim CARIX-Verfahren etwas höheren Investitionskosten werden durch geringere Betriebskosten wett gemacht. Gegenüber der Umkehrosmose (LPRO) werden jährlich 350.000 Euro eingespart. Der Energieverbrauch liegt dabei um 50 Prozent niedriger. Laut Waldwasser werden bei einer jährlichen Abgabemenge von drei Millionen Kubikmetern Trinkwasser gegenüber der Membranentsalzung 720.000 Kilowattstunden Strom gespart. Zudem entlastet der geringere Energieeinsatz die Atmosphäre um 480 Tonnen Kohlenstoffdioxid (CO2). Beim verwendeten CO2 handelt es sich um ein Abfallprodukt aus der Düngemittelproduktion, das ansonsten ungenutzt in die Atmosphäre abgegeben würde. Als Regenerationsmittel eingesetzt, wird die Umwelt um weitere 50 Tonnen CO2 entlastet.

Insgesamt liegt die Bilanz einschließlich aller Betriebsstoffe und Transporte für das Wasserwerk Moos mit 130 Gramm CO2 je Kubikmeter Trinkwasser fast 70 Prozent unter dem Wert der Umkehrosmose. Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) fördert den Bau von CARIX-Anlagen über die KfW-Förderbank durch zinsgünstige Kredite mit einem effektiven Jahreszins von 0,05 Prozent und einem zusätzlichen Tilgungszuschuss auf die Darlehenssumme von fünf Prozent.

 

Das neue Gebäude von Waldwasser, der Wasserversorgung Bayerischer Wald, im Landkreis Deggendorf
Das neue Gebäude von Waldwasser, der Wasserversorgung Bayerischer Wald, im Landkreis Deggendorf

Das könnte Sie auch interessieren

Kommunalmagazin

Ihr Kommunalmagazin KOMMUNALtopinform

Kommunal, genau das ist unser Thema. Lesen, was Kommunen interessiert – unser Slogan. Auf dieser Seite informieren wir die öffentliche Verwaltung im gesamten deutschsprachigen Raum über aktuelle und interessante Themen im kommunalen Bereich. Die Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg und Bayern erhalten zusätzlich vierteljährlich das Kommunalmagazin. An nahezu alle Kommunen dieser beiden Bundesländer wird die Printausgabe versendet.

mehr Informationen zur Print-Ausgabe